ANDRES LASZLO Jr. BIOGRAPHIE & BIBLIOGRAPHIE

BIOGRAPHIE

Andres Laszlo Jr., im Alter von weniger als zwei Jahren, wurde in den Schoß von Marilyn Monroe gelegt, die angeblich sagte, er sei süß, so dass von diesem Zeitpunkt an sein Leben per definitionem bergab ging, und achtzehn Jahre später fand er sich als drittschlechtester Schüler seiner Schule wieder (obwohl er mehr als die meisten studiert hatte) und wog 150 kilo. Doch eineinhalb Jahre später war er der schnellste Schüler der Welt (oder nahe dran) und verdiente gelegentlich etwas Geld mit dem Modellieren.

HEISS ODER SIE ´VE ÜBER MICH GELESEN," DER ANDERE SAGTE: "ICH SEHE SI EKELHAFT, DASS SIE WERFEN," SO NATÜRLICH GING ICH VÖLLIG VERRÜCKT

Junior verstand sich als Gottes Geschenk an die Menschheit und machte sich auf die Suche nach etwas, das gut genug war, um sein neu gefundenes Selbst dem Kampf zu widmen. Da er nur Graustufen fand, änderte er seinen Ansatz und suchte stattdessen nach etwas Schlimmem, gegen das er sich wehren konnte. Die Skalen waren noch grau, aber da das dunkelste Grau auf der "Kampf-gegen-Liste" (Drogengesetzlichkeit und Geld, das zum Maßstab dessen wird, was es nicht messen sollte) näher an Schwarz schien, als das hellste Grau auf der "Kampf-für-Liste" (mehr/breitere Erziehung und Denken für sich selbst/Skepsis), entschied er sich für "gegen" und obwohl Geld zum Maßstab dessen wurde, was es sein sollte. Sein Drogendenken war und ist: Lassen Sie andere sich mit den Verbrauchern beschäftigen; was mich beunruhigt, ist das, was Illegalität und höhere Preise bewirken: die Kriminellen, die Korruption, die Lieferantenüberschüsse und die Art und Weise, wie diese Überschüsse gewaschen und investiert werden. Was sich aus der Illegalisierung an "gutem Zeug" ergibt, kommt nicht annähernd in Frage, um dies zu kompensieren.

In seinem Heimatland Schweden fand er jedoch wenig oder gar keine Ermutigung: "Wir raten dringend von einer solchen These ab, und es gäbe niemanden außerhalb der Polizei und der akademischen Welt, der zu Ihrer Disputation zugelassen wäre", sagte sein Vorgesetzter. "Ich verstehe nicht, was Sie erreichen wollen", sagte Hans Holmér (Schwedens "National Police Commissioner") und "Wir können einen solchen Ansatz nicht unterstützen", sagte Wien (UNODC).

Da der Übergang vom "besten" Studenten zum mittelmäßigen (oder zumindest unerkannten) Doktorat keine sehr attraktive Perspektive war, war Laszlo Jr. gab die akademische Welt auf und startete ein Projekt, bei dem er, wenn er eines Tages in der Lage wäre, etwas Sinnvolles zu sagen (zu einem Publikum, das bereit wäre zuzuhören), richtig darauf vorbereitet wäre. Das erste, was auf seiner Liste stand, war, um die Welt zu segeln.

"ANDRES, DU MAGST GROSS UND STARK SEIN, ABER EINES NACHTS, WENN DU SCHLÄFST, WERDE ICH DICH TÖTEN", SAGTE MIR EIN KLEINES MÄDCHEN AUF DEM BOOT.ICH MUSSTE GEHEN UND SPÄTER SANK DAS BOOT: ICH VERLOR MEINE LETZTE KORONA.

Laszlo Jr. gab auf: pleite und gedemütigt kehrte er nach Schweden zurück mit dem unangenehmen Wissen, dass man, um all das zu tun, was ein Mann hätte tun sollen, nicht nur eine coole Liste, sondern auch Geld braucht. Charlotte, eine Freundin von Bukowski (Schwedens "Sotheby's", sozusagen), erzählte es ihm: Ich sage, kaufe schwedisches Art Deco, und mein Freund sagt, kaufe schwedisches Kunstglas. Daraus entwickelte Laszlo Jr. 1925 - 1950 Orrefors. Er leerte die Glasläden, ersteigerte billig, verkaufte den kleineren Teil seiner Sammlung, schrieb ein Buch und wurde wohlhabend und berühmt.

"ICH HABE VERSUCHT, DEN DUMMEN SCHWEDINNEN ZU SAGEN, DASS ORREFORS ART GLASS 1925 - 50 DAS EINZIGE WAR, WAS WIR SEIT DEM HOLZ UND SILBER DER WIKINGER AM BESTEN KÖNNEN, ABER WIEDER: NIEMAND HAT ZUGEHÖRT."

Zum zweiten Mal richtete er eine "Alles-aus-den-Dingen-ein-Mann-schon-sollte-haben-gemacht"-Liste ein - tatsächlich basierte er sie auf einer Liste, die er im Alter von 9 oder 10 Jahren erstellt hatte: Erst als er sie von 11 auf 10 Ausgaben beschneidet hatte, schnitt er "eine Prinzessin küssen" aus - und er verbrachte dann 20 Jahre damit, die Dinge auf der Liste zu tun (& nicht zu tun):

3Y IN OXFORD (√), B.A. PHILOSOPHIE (√), B.A. SCHREIBEN (√), ENGLISCH ALS SCHRIFTSPRACHE (√), OALD AUSWENDIG (√), ATHLET (√), SCHIESSEN MENSCHENFRESSENDER TIGER (EINE ABSOLUT EKELHAFTE AUFLÖSUNG - SORRY), SURF PIPELINE (√), 200 LÄNDER (189 MIT SEHR KREATIVER ZÄHLUNG) & ACT JAMES BOND (GESCHEITERT; SIE LACHEN MICH WAHRSCHEINLICH IMMER NOCH AUS)

20 Jahre lang hatte er eine unanständige Menge an Spaß und Glück, tat (und versäumte) diese Dinge, und jetzt scheint er sich in Spanien niedergelassen zu haben, in der Nähe von Malaga (obwohl er wieder in Bewegung sein könnte).

Andres Laszlo Jr. hat seit langem zwei Hauptanliegen: "Die Illegalisierung von Betäubungsmitteln verursacht viel Schlechtes und sehr wenig Gutes" und "Geld wird zum Massstab dessen, was es nicht zum Massstab werden sollte". Doch er hat immer das Gefühl gehabt, dass es Menschen gibt, die besser geeignet sind als er selbst, um diese schlechten Dinge zu beklagen und zu erklären - oder, wie er denkt, "Dysfunktionalitäten" - und erst kürzlich hat er erkannt: Die Tatsache, dass Geld zum Maßstab dessen wird, was es nicht messen darf, könnte ein wichtiger Grund dafür sein, warum die Drogengesetzlichkeit nicht aufgehoben wird.

Erst dann - als er erkannte, dass seine beiden Klagen über Haustiere vielleicht als Tandemfahrten angesehen werden können - begann er zu glauben, dass er einen Teil des Grundes kannte, warum dysfunktionale gesellschaftliche Diskurse überleben, gedeihen und herrschen durften; Erst dann fühlte er, dass er etwas Wichtiges beitragen könnte; erst dann entschied er sich, den Stift zu Papier zu bringen, und erst dann beschloss er, mit seiner Serie zu beginnen: "Dysfunktionale Diskurse", beginnend mit einem Buch über den einzigen dysfunktionalen Diskurs, von dem er glaubt, dass er genug weiß, um etwas Sinnvolles zu sagen: Drogengesetzlichkeit.

ICH FING AN ZU DENKEN, DASS "VIELLEICHT IST DIE GELDWÄSCHE" NUR EINE VON VIELEN VERSTECKTEN DYSFUNKTIONALITÄTEN, DIE OFFENSICHTLICHE/MANIFESTIERTE DYSFUNKTIONALITÄTEN VERURSACHEN, WIE Z.B. DIE DROGENGESETZLICHKEIT.

Und als Junior anfing, darüber nachzudenken, begannen alle möglichen Dysfunktionalitäten - einige versteckt, andere manifestiert - sich selbst zu suggerieren. Während der erste Teil von Dysfunktionalen Diskursen um eine bestimmte offensichtliche Dysfunktionalität geht - Drogengesetzlichkeit -, geht es im zweiten Teil um die Ursachen von  Dysfunktionalen Diskursen im Allgemeinen.

AUF DIESER SEITE: (I) ICH MÖCHTE MEINE GEDANKEN ÜBER DYSFUNKTIONALE DISKURSE FÖRDERN, WEIL ICH DENKE, DASS SIE WICHTIG SIND UND NÜTZLICH FÜR DIE BESSERE STRUKTURIERUNG DER GESELLSCHAFT SEIN KÖNNTEN, (II) ICH MÖCHTE MEINEN VATER FÖRDERN, WEIL ICH DENKE, DASS ER UNFAIRERWEISE VERGESSEN WURDE UND WEIL ICH IHN NICHT SO GUT BEHANDELT HABE, WIE ER ES VIELLEICHT ZU LEBZEITEN VERDIENT HAT & (III) ICH MÖCHTE MEINE EIGENEN FIKTIVEN TEXTE UND BEARBEITUNGEN VERKAUFEN, WEIL ICH DAS GEFÜHL HABE, DASS SIE GUT SIND UND GESCHÄTZT WERDEN SOLLTEN. (IV) ICH MÖCHTE GENUG GELD VERDIENEN, UM MICH IN EINEM EKELHAFT TEUREN HELI-SKIING ZU VERWÖHNEN, BEVOR ICH ZU ALT WERDE, UM AN EINEM HUBSCHRAUBER ZU HÄNGEN.

Außerdem: Laszlo Jr. ist Schwede und hat die französische Nationalität. Er hat „überall“ gelebt. Menschen und Tiere haben versucht, ihn ein Dutzend Mal zu töten. Er spricht Englisch, Schwedisch, Spanisch, Französisch und Dänisch (auch wenn die meisten Dänen das nicht merken). Er ist ein bisschen wie ein Riese und er hat wahrscheinlich mehr hirnlose Dinge getan als deine fünf schwächsten Freunde zusammen. Laszlo Jr. war auch: ein mittelmäßiger Schauspieler, ein zu großes Model, ein arroganter Bridge-Spieler, ein Schach-Schützling, ein Slicing-Golfer, ein Kunstsammler / -aussteller, ein unausgewogener Ruderer und ein erbärmlich unexplosiver Diskuswerfer.

BIBLIOGRAPHIE

1. SVENSK KONSTGLAS 1991 (Sellin & Blomqvist) ist ein Buch über den Ruhm des schwedischen Kunstglases vom Anfang des 20. Jahrhunderts bis zur Mitte/Spätzeit. Es handelt sich um ein Bildband, das dazu gedacht ist, "die Art von Leuten, die die öffentliche Meinung beeinflussen", auf die Tatsache aufmerksam zu machen, dass schwedisches Kunstglas 1925 - 1950 das beste der Welt war, und so unser kulturelles Erbe zu schützen. Leider hat der "message-part" nicht so gut funktioniert, wie ich es mir erhofft hatte, obwohl er sich gut verkauft hat. Das Buch ist auf dem Second-Hand-Markt an Orten wie eBay & Tradera erhältlich, bei $25 - $200, je nach Zustand, Bindung und Glück. Ich habe an einer zweiten Auflage gearbeitet, um etwas fertig zu haben, wenn schwedisches Kunstglas aus der Zwischenkriegszeit wieder "abhebt".

2. SONSTIGE BÜCHER AUF GLAS (in Arbeit). Zur Zeit arbeite ich an der Abfassung eines zweisprachigen SCHWEDISCHEN KRISTALLS. Außerdem habe ich das Material für ein Buch über FLYGSFORS/COQUILLE/PAUL KEDELV, zusammengetragen, aber das wird unvollendet bleiben, wenn keine EU-Hilfe angeboten wird.

3. THE CHALLENGE 2015 (Amazon) ist ein Buch, inspiriert von Andres Laszlo Senior's Bestseller MI TIO JACINTO/MY UNCLE JACINTO. Senior's: Madrid, "La Quinta", 1940er Jahre, Stierkampf und 17.000 Wörter in meinen Händen werden Kapstadt, Mandela Park, 2010, Boxen und 75.000 Wörter. Es ist ein Buch für Kinder jeden Alters. Das Buch, das mit 70 großartigen Illustrationen im gleichen Stil wie das Cover erscheint, ist derzeit in Englisch THE CHALLENGE, Spanisch EL RETO, Deutsch DIE HERAUSFORDERUNG, Italienisch LA SFIDA, Französisch  LE GRAND DEFI und Schwedisch UTMANINGEN.

4. THE DRUG PROBLEM 2017 (Amazon) ist ein Buch, in dem argumentiert wird, dass die Drogengesetzlichkeit ein dysfunktionaler Diskurs ist und dass eine Gesellschaft mit einem liberaleren Ansatz für Drogen eine bessere Gesellschaft wäre. Das Buch bietet keine Meinung darüber, ob Drogen gut oder schlecht sind, sondern bestätigt nachdrücklich, dass die sozioökonomischen Kosten der Illegalisierung viel höher sind, als sie es gewesen wären, wenn wir einen liberaleren Ansatz gewählt hätten. Es ist ein kontroverses Buch über ein deprimierendes Thema, das dennoch unterhaltend sein soll: ein drogenpolitisches Buch wie kein anderes. Es ist auch das erste Buch in der Reihe Dysfunktionale Diskurse. Die erste Hälfte des Buches ist derzeit auch auf Spanisch erhältlich: EL PROBLEMA DE LA DROGA. 

5. THE LASZLO & LASZLO CHRONICLES 2017 (Amazon) ist eine Sammlung von 45 (22+23) Kurzgeschichten. Sowohl mein Vater als auch ich haben ein abenteuerliches Leben geführt. Viele dieser Geschichten lesen sich wie Behandlungen/Szenarien, d.h. sie sind oft so konzipiert, dass sie die Aufmerksamkeit von Film- und Theaterproduzenten auf sich ziehen. Die Geschichten sind so strukturiert (und Senior's angepasst), dass sie 100 Jahre Fortsetzung und Biographie bieten. Dieser Text ist derzeit nur in englischer Sprache verfügbar, aber eine französische Version sollte vor Ende März 2018 vorgelegt werden, und die Kurzgeschichten - ohne Chronologie/Kontinuität - sind bereits als zwei Einzelbücher in französischer Sprache erhältlich; spanische und schwedische Übersetzungen sind in Arbeit.

6. TRANSLATIONS/ADAPTATIONS x 5. 2013 - 2017. Ich habe (Outsourcing der Rohübersetzungen) 5 der Arbeiten von Senior aus dem Spanischen ins Englische übersetzt und angepasst (und die restlichen 2 sind in Vorbereitung).

  • MY UNCLE JACINTO, 2015 (Amazon), st eine Übersetzung und (eine geringfügige) Adaption des Originaltextes von Andre's Laszlo Sr. MI TIO JACINTO. Diese englische Adaption wurde dann übersetzt/veröffentlicht in Französisch 2016 (Amazon): MON ONCLE JACINTO und Schwedisch 2016 (Amazon): MIN FARBROR TJURFÄKTAREN
  • PACO NEVER FAILS, 2015 (Amazon), ist eine Übersetzung und (eine geringfügige) Adaption des Originaltextes PACO EL SEGURO von Andre's Laszlo Sr. Diese englische Adaption soll das Buch für zeitgenössische Leser und Filmemacher, die in der Vergangenheit großes Interesse gezeigt haben, attraktiver machen. 
  • SENIOR'S SHORT STORIES, 2017 (Amazon), ist (eine große) Adaption von Andres Laszlo Senior's Sammlung von Kurzgeschichten SOLO EL PAISAJE CAMBIA, in der ich Sr's Geschichten modernisiert und "auf die Leinwand" gedreht habe. Diese Geschichten wurden auch ins Französische übersetzt: TOUT PASSE.... Dieser Text, in der angepassten Fassung, ist Teil von  THE LASZLO & LASZLO CHRONICLES.
  • MOTHER UNKNOWN, 2017 (Amazon), ist der einzige von Senior's drei großen Romanen, die nicht in einen Film verwandelt wurden (obwohl Senior bei seinem Ableben über einen Vertrag verhandelt hat). Dieses Buch wurde nie auf Englisch als Papierbuch veröffentlicht, und da ich es vom Spanischen ins Englische übersetzt habe, habe ich es auch angepasst. Die Handlung - obwohl überraschenderweise die Logik schwach war, aber das ist jetzt festgelegt - ist Weltklasse: ein Mann auf der Suche nach der Mutter seines Sohnes, der die Identität seiner Mutter nicht kennt.
  • DONA JUANA, 2017 (Amazon), ist ein Theaterstück, das als Novelle/Kurzgeschichten verkleidet ist und Senior sowohl als Schriftsteller als auch als Theaterregisseur zeigt, bevor er als Romanautor begann. Ein junges Mädchen steht kurz davor, von ihrem Freund verlassen zu werden, als Don Juan, der aus der Vergangenheit angereist ist, vorbeikommt, um ein paar Ratschläge zu geben. Das Mädchen entpuppt sich jedoch als schnellerer Lerner, als Don Juan erwartet hatte. Das Buch ist jetzt auch in englischer Sprache erhältlich und würde ein großartiges Theater/Operette werden. Marcel Marceau hat es als Pantomime aufgeführt, und ich würde es sehr gerne als Operette/Oper oder zumindest als Theaterstück sehen.

7. THE CASPIAN CONNECTION (unveröffentlicht) ist eines meiner beiden verbleibenden Großprojekte. In dieser Trilogie folgen wir den Abenteuern von Odins Sohn, der im 21. Jahrhundert auf der Erde umherzieht, sich seiner Abstammung nicht bewusst ist und einer Vielzahl von Versuchungen ausgesetzt ist, denen er sich widersetzen soll. Die Bücher sind sowohl in Englisch (DET SJUNDE UTROPET & EN FRÅGA OM HEDER) als auch in Schwedisch (DET SJUNDE UTROPED & EN FRÅGA OM HEDER) verfasst und in der Nähe der Veröffentlichung. Die Hintergründe und versteckten Geschichten sind recht aufwendig, und ich denke, dass sie nicht allzu weit hinter denen des THE LORD OF THE RINGS zurückbleiben.

8. DYSFUNCTIONAL DISCOURSES (unveröffentlicht) ist mein zweites verbliebenes Großprojekt, und etwas, das ich beabsichtige, zu versuchen, mein akademisches/intellektuelles Vermächtnis zu machen. Sie besagt, dass wir (wie in "wir Menschheit") uns selbst dysfunktional organisieren (wie z.B. bei der Illegalisierung von Drogen) und versuchen, durch ein wenig Licht zu erhellen, warum wir das tun.

 BÜCHER/PROJEKTE VON ANDRES LASZLO JR. AUF DEUTSCH
BÜCHER/PROJEKTE VON ANDRES LASZLO JR. AUF ENGLISCH 

 BÜCHER/PROJEKTE VON ANDRES LASZLO JR. AUF SCHWEDISCH

 BÜCHER/PROJEKTE VON ANDRES LASZLO JR. AUF ANDERE SPRACHEN